Skip the guidebook clichés. Tell us how you travel and we'll surface the restaurants, ryokan, and quiet wonders that Japanese people quietly love.